香港2017年6月28日電 /美通社/ --  

中國(guó)領(lǐng)先的綜合醫(yī)療企業(yè)，金衛(wèi)醫(yī)療集團(tuán)有限公司（香港聯(lián)交所股份代號(hào): 00801、臺(tái)灣證券交易所股份代號(hào): 910801）（“金衛(wèi)醫(yī)療”或“公司”，連同其附屬公司統(tǒng)稱(chēng)“集團(tuán)”）今日公布截至2017年3月31日止財(cái)政年度（“年內(nèi)”或“2016/2017財(cái)年”）業(yè)績(jī)。      

年內(nèi)，持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)業(yè)績(jī)符合管理層預(yù)期。集團(tuán)持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)總收入達(dá)230,666,000港元，同比下降18.1%，下降主要是由于醫(yī)療設(shè)備板塊收入同比下降23.7%。其中，醫(yī)療服務(wù)板塊和醫(yī)療設(shè)備板塊收入分別占集團(tuán)持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收入的28.2%和69.7%（2015/2016財(cái)年：23.3%和74.8%）。集團(tuán)重點(diǎn)發(fā)展業(yè)務(wù)當(dāng)中的醫(yī)院管理業(yè)務(wù)收入實(shí)現(xiàn)同比增長(zhǎng)1.3%（2015/2016財(cái)年：同比下降5.9%），而且醫(yī)院管理業(yè)務(wù)收入占集團(tuán)持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收入之比26.2%（2015/2016財(cái)年：21.2%），呈現(xiàn)上升態(tài)勢(shì)。管理層相信，集團(tuán)醫(yī)院管理業(yè)務(wù)的加快增長(zhǎng)將成為集團(tuán)未來(lái)發(fā)展的驅(qū)動(dòng)力。

持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)錄得經(jīng)營(yíng)虧損312,168,000港元，同比增長(zhǎng)17.7%，主要由于圣寶婦產(chǎn)醫(yī)院前期營(yíng)運(yùn)而增加了成本以及一筆35,150,000港元的董事退休福利計(jì)劃的計(jì)提。持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)之公司股份持有人應(yīng)占虧損436,770,000港元，同比增長(zhǎng)7.7%。升幅主要由于財(cái)務(wù)費(fèi)用之顯著增長(zhǎng)及年內(nèi)確認(rèn)一筆294,995,000港元的商譽(yù)減值虧損，而該部份升幅已被一筆734,525,000港元的轉(zhuǎn)回Fortress投資之減值虧損抵消。

集團(tuán)錄得公司股份持有人應(yīng)占虧損（包括持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)和終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)）147,121,000港元，同比下降78.6%；每股基本虧損為5.0港仙，同比下降82.8%。

集團(tuán)主席兼行政總裁甘源先生表示：“中國(guó)政府引導(dǎo)和鼓勵(lì)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)進(jìn)行產(chǎn)業(yè)升級(jí)和結(jié)構(gòu)優(yōu)化，有利于中國(guó)龐大醫(yī)療市場(chǎng)的發(fā)展。集團(tuán)會(huì)緊抓機(jī)遇，持續(xù)優(yōu)化自身業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)以期加快發(fā)展步伐。”

公司于2015年4月公布向其附屬公司中國(guó)臍帶血庫(kù)企業(yè)集團(tuán)（“中國(guó)臍帶血庫(kù)”）董事會(huì)發(fā)出一份非約束性私有化建議（“私有化建議”）。在私有化建議的過(guò)程中，集團(tuán)獲南京新街口百貨商店股份有限公司（“南京新百”）接洽擬有條件收購(gòu)中國(guó)臍帶血庫(kù)之全面攤薄后的65.4%權(quán)益。基于在當(dāng)時(shí)有關(guān)中國(guó)上市公司重大資產(chǎn)重組之相關(guān)監(jiān)管政策尚存在不確定性，南京新百于2016年8月向相關(guān)監(jiān)管會(huì)機(jī)構(gòu)撤回其收購(gòu)中國(guó)臍帶血庫(kù)股份之申請(qǐng)。隨后，南京新百之大股東三胞集團(tuán)有限公司（“三胞”）于2016年9月向公司支付誠(chéng)意金人民幣300,000,000元（于收訖當(dāng)日相當(dāng)于約348,867,000港元），以促使雙方討論替代方案及繼續(xù)推進(jìn)買(mǎi)賣(mài)中國(guó)臍帶血庫(kù)股份的交易。于2016年12月，公司與南京盈鵬蕙康醫(yī)療產(chǎn)業(yè)投資合伙企業(yè)（有限合伙）達(dá)成協(xié)議，以現(xiàn)金代價(jià)人民幣5,764,000,000元（相當(dāng)于約6,398,000,000港元）出售公司全部所持中國(guó)臍帶血庫(kù)全面攤薄后的65.4%權(quán)益（“出售事項(xiàng)”）。出售事項(xiàng)已于2017年3月22日獲得公司股東批準(zhǔn)。甘先生指出：“出售事項(xiàng)不僅有利于集團(tuán)實(shí)現(xiàn)投資變現(xiàn)及為股東帶來(lái)豐碩回報(bào)，還凸顯了我們?cè)诎l(fā)掘、培育和壯大極具投資潛質(zhì)的醫(yī)療服務(wù)項(xiàng)目上具備卓越的能力。”

截止今日，出售事項(xiàng)尚未完成。另外，有關(guān)早前提出的私有化建議，公司于2017年4月13日收到中國(guó)臍帶血庫(kù)的通知而決定終止該私有化建議。

公司于2014/2015財(cái)年就其持有的前聯(lián)營(yíng)公司 Fortress 權(quán)益全數(shù)計(jì)提一筆金額約7.60億港元之減值撥備。集團(tuán)致力為股東爭(zhēng)取利益，并通過(guò)積極協(xié)商分別與 PAG Asia I LP 及其受讓人 PAGAC Fortress Holding I Limited、三胞簽訂和解協(xié)議（“Fortress 和解協(xié)議”及“三胞和解協(xié)議”）。根據(jù) Fortress 和解協(xié)議，集團(tuán)獲授權(quán)向三胞收取一筆2.5億美元（相當(dāng)于約19.5億港元）的未付款項(xiàng)（“Fortress 未付款項(xiàng)”），并同意在18個(gè)月內(nèi)分三期支付和解金額1.8億美元（相當(dāng)于約14.0億港元）給 PAGAC。此外，根據(jù)三胞和解協(xié)議，三胞同意在36個(gè)月內(nèi)分五期支付和解金額3億美元（相當(dāng)于約23.4億港元）給集團(tuán)，作為 Fortress 未付款項(xiàng)申索之全部及最終和解。這兩項(xiàng)和解協(xié)議已于2017年1月16日獲股東批準(zhǔn)，預(yù)計(jì)將為集團(tuán)帶來(lái)現(xiàn)金約1.2億美元（相當(dāng)于約9.36億港元），超過(guò)上述提及的7.60億港元減值撥備。年內(nèi)，因 Fortress 和解協(xié)議及三胞和解協(xié)議的達(dá)成，集團(tuán)確認(rèn)一筆約7.35億港元的 Fortress 投資減值虧損轉(zhuǎn)回。

甘源先生續(xù)說(shuō)：“集團(tuán)仍處于業(yè)務(wù)優(yōu)化和升級(jí)階段，此外，集團(tuán)與美國(guó)德克薩斯州大學(xué)安德森癌癥中心、美國(guó)一位知名的腫瘤科醫(yī)生成功建立合作關(guān)系，為未來(lái)集團(tuán)在自體免疫疾病治療、精準(zhǔn)治療等細(xì)分領(lǐng)域的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。”

由于年內(nèi)進(jìn)行的出售事項(xiàng)尚未完成交割，董事會(huì)不建議就截至2017年3月31日止年度派發(fā)末期股息。

持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)

醫(yī)療服務(wù)板塊

年內(nèi)，醫(yī)療服務(wù)板塊收入同比輕微下跌0.7%至65,149,000港元，占持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)總收入的28.2%。醫(yī)院管理業(yè)務(wù)及醫(yī)保信息管理業(yè)務(wù)的收入分別為60,456,000港元及4,693,000港元，分別占醫(yī)療服務(wù)收入的92.8%及7.2%。

醫(yī)院管理業(yè)務(wù)。醫(yī)院管理業(yè)務(wù)收入主要來(lái)自多年來(lái)穩(wěn)定發(fā)展的上海東方國(guó)際醫(yī)院。此外，于2016年10月投入運(yùn)營(yíng)的北京圣寶婦產(chǎn)醫(yī)院也已開(kāi)始貢獻(xiàn)收入。北京清河醫(yī)院為集團(tuán)旗下的大專(zhuān)科小綜合醫(yī)院，于2015年年底取得牌照后持續(xù)探索適宜的營(yíng)運(yùn)和商業(yè)模式，并于年內(nèi)調(diào)整醫(yī)院管理業(yè)務(wù)合作模式。根據(jù)經(jīng)修訂的現(xiàn)金流預(yù)估，因醫(yī)院管理業(yè)務(wù)相關(guān)之賬面值較其可收回金額超出294,995,000港元，故集團(tuán)確認(rèn)一筆294,995,000港元的商譽(yù)減值虧損。盡管確認(rèn)此筆減值，集團(tuán)對(duì)調(diào)整后合作模式將有助于醫(yī)院管理業(yè)務(wù)未來(lái)增長(zhǎng)仍充滿信心。

醫(yī)保信息管理業(yè)務(wù)。集團(tuán)開(kāi)發(fā)的異地結(jié)算系統(tǒng)在極大的便利了異地參保人，減輕資金負(fù)擔(dān)的同時(shí)，也為各地政府的異地醫(yī)保管控和服務(wù)提供了極其重要的解決方案。集團(tuán)將總結(jié)與政府合作的經(jīng)驗(yàn)，未來(lái)為更多的保險(xiǎn)公司、醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu)提供第三方管理服務(wù)。

醫(yī)療設(shè)備板塊

醫(yī)療設(shè)備板塊的收入同比下降23.7%至160,663,000港元，占集團(tuán)持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)總收入的69.7%。降幅主要由于集團(tuán)的自體血液回收系統(tǒng)在一線城市大中型醫(yī)院趨于飽和以及價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)激烈。集團(tuán)憑借旗艦產(chǎn)品的品牌效應(yīng)以及適當(dāng)下調(diào)自體血液回收系統(tǒng)的售價(jià)，穩(wěn)定了醫(yī)療設(shè)備耗材收入。管理層將會(huì)策略性調(diào)整銷(xiāo)售方式應(yīng)對(duì)價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)及開(kāi)拓新的醫(yī)療設(shè)備與耗材業(yè)務(wù)，以緩和醫(yī)療設(shè)備板塊收入的下降趨勢(shì)。

戰(zhàn)略投資

中草藥業(yè)務(wù)年內(nèi)錄得經(jīng)營(yíng)虧損23,345,000港元。集團(tuán)自收到上海市青浦區(qū)當(dāng)?shù)卣魇胀恋赝ㄖ螅e極配合相關(guān)評(píng)估工作；如果征收成功，預(yù)計(jì)將進(jìn)一步改善集團(tuán)現(xiàn)金流。

臍帶血儲(chǔ)存業(yè)務(wù)  -- 終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)

年內(nèi)，終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收入同比增長(zhǎng)7.8%至876,201,000港元，增幅主要由于客戶數(shù)有所增長(zhǎng)；來(lái)自終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)之溢利為291,399,000港元。終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)相關(guān)之資產(chǎn)自2016年3月31日起歸類(lèi)為持作出售之出售集團(tuán)資產(chǎn)后，不再計(jì)算折舊及攤銷(xiāo)費(fèi)用。若不計(jì)入折舊及攤銷(xiāo)費(fèi)用及按公允價(jià)值計(jì)入損益之金融負(fù)債之公允價(jià)值變動(dòng)，2015/2016財(cái)年經(jīng)調(diào)整之終止經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)溢利為302,842,000港元。

未來(lái)展望

展望將來(lái)，甘先生表示：“作為中國(guó)領(lǐng)先的綜合醫(yī)療事業(yè)集團(tuán)，集團(tuán)將在鞏固其現(xiàn)有醫(yī)療設(shè)備及醫(yī)療服務(wù)業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上，繼續(xù)在醫(yī)療市場(chǎng)中尋求多元化的發(fā)展機(jī)遇。集團(tuán)計(jì)劃通過(guò)投放資源擴(kuò)大現(xiàn)有醫(yī)院的規(guī)模和增強(qiáng)其營(yíng)運(yùn)能力，以進(jìn)一步發(fā)展醫(yī)療服務(wù)業(yè)務(wù)，與此同時(shí)，集團(tuán)將運(yùn)用上市公司平臺(tái)，積極探索和發(fā)掘海內(nèi)外與醫(yī)療相關(guān)的新業(yè)務(wù)機(jī)遇及其他可為集團(tuán)及股東帶來(lái)可觀回報(bào)的項(xiàng)目。”

關(guān)于金衛(wèi)醫(yī)療集團(tuán)有限公司（香港聯(lián)交所股份代號(hào): 00801、臺(tái)灣證券交易所股份代號(hào): 910801）

金衛(wèi)醫(yī)療（www.goldenmeditech.com）為中國(guó)領(lǐng)先的綜合醫(yī)療事業(yè)集團(tuán)，為推動(dòng)行業(yè)發(fā)展的先行者。在過(guò)去幾年中，憑借積極創(chuàng)新、進(jìn)取的精神以及把握醫(yī)療市場(chǎng)先機(jī)的能力，金衛(wèi)醫(yī)療在醫(yī)療設(shè)備和醫(yī)療服務(wù)領(lǐng)域內(nèi)的臍帶血干細(xì)胞儲(chǔ)存及醫(yī)院管理業(yè)務(wù)均取得領(lǐng)導(dǎo)性地位。金衛(wèi)醫(yī)療將繼續(xù)實(shí)踐其使命，通過(guò)有機(jī)增長(zhǎng)和戰(zhàn)略擴(kuò)張保持其中國(guó)領(lǐng)先醫(yī)療集團(tuán)之地位。

分部業(yè)績(jī)

下表呈列為集團(tuán)截至2017年及2016年3月31日止期間之報(bào)告分部資料：

• http://www.goldenmeditech.com