深圳2018年4月27日電 /美通社/ -- 中國平安保險（集團(tuán)）股份有限公司（以下簡稱“中國平安”、“平安”、“集團(tuán)”或“公司”，股票代號：香港證券交易所2318，上海證券交易所601318）今日公布截至2018年3月31日三個月期間業(yè)績。

2018年第一季度，中國平安實現(xiàn)凈利潤289.51億元（人民幣，下同），同比增長12.5%；歸屬于母公司股東的凈利潤257.02億元，同比增長11.5%；歸屬于母公司股東的營運利潤282.00億元，同比增長17.7%。如果按保險子公司執(zhí)行修訂前的金融工具會計準(zhǔn)則的法定財務(wù)報表利潤數(shù)據(jù)計算，集團(tuán)歸屬于母公司股東的凈利潤305.48億元，同比增長32.5%。同時，為回饋股東，中國平安建議派發(fā)公司30周年特別股息，每股派發(fā)現(xiàn)金股息人民幣0.20元，分紅總額達(dá)36.56億元。

一季度，平安持續(xù)深化“金融+科技”、探索“金融+生態(tài)”的戰(zhàn)略規(guī)劃，不斷優(yōu)化產(chǎn)品和服務(wù)體驗，推動各項業(yè)務(wù)穩(wěn)健增長。壽險及健康險業(yè)務(wù)規(guī)模保費達(dá)2,305.85億元，同比增長24.9%，新業(yè)務(wù)價值為198.97億元，新業(yè)務(wù)價值率為30.2%；財產(chǎn)保險業(yè)務(wù)實現(xiàn)保費收入632.17億元，同比增長17.8%，綜合成本率95.9%，持續(xù)優(yōu)于行業(yè)；銀行零售業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型成效顯著，零售客戶資產(chǎn)較年初增長9.2%，零售存款余額較年初增長13.4%。

平安客戶及用戶規(guī)模持續(xù)增長。截至2018年3月31日，平安集團(tuán)個人客戶總量1.73億，同比增長25.4%，其中29.7%的客戶同時持有多家子公司合同，第一季度新增客戶1,252萬。同時，平安互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)持續(xù)深化發(fā)展，截至2018年3月31日，平安互聯(lián)網(wǎng)用戶量4.59億，同比增長22.0%，其中APP用戶量3.94億，同比增長48.8%。

平安以科技引領(lǐng)業(yè)務(wù)變革，不斷加強(qiáng)核心技術(shù)研究和自主知識產(chǎn)權(quán)掌控，截至2018年3月31日，專利申請數(shù)累計達(dá)4,418項，較年初增長1,388項。

核心金融業(yè)務(wù)持續(xù)穩(wěn)健增長：壽險及健康險業(yè)務(wù)規(guī)模保費穩(wěn)健增長24.9%，產(chǎn)險綜合成本率95.9%持續(xù)優(yōu)于行業(yè)，銀行零售業(yè)務(wù)穩(wěn)健增長

得益于續(xù)期保費穩(wěn)定增長，期內(nèi)，壽險及健康險業(yè)務(wù)規(guī)模保費2,305.85億元，同比增長24.9%。2018年一季度，受利率上行、儲蓄型產(chǎn)品吸引力下降等影響，壽險及健康險業(yè)務(wù)首年保費同比下降16.6%；與此同時，公司主動調(diào)整業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)，加強(qiáng)長期保障型產(chǎn)品推廣力度，提升業(yè)務(wù)價值，一季度壽險及健康險業(yè)務(wù)新業(yè)務(wù)價值率30.2%，同比提升3.0個百分點。

2018年一季度平安產(chǎn)險業(yè)務(wù)保持穩(wěn)定增長，實現(xiàn)保費收入632.17億元，同比增長17.8%。憑借優(yōu)良的業(yè)務(wù)品質(zhì)，一季度平安產(chǎn)險綜合成本率95.9%，持續(xù)優(yōu)于行業(yè)。此外，“510城市極速現(xiàn)場查勘”服務(wù)時效進(jìn)一步提升，3月當(dāng)月95.4%的城市日間現(xiàn)場案件實現(xiàn)5至10分鐘內(nèi)極速查勘處理。

截至2018年3月末，平安保險資金投資組合規(guī)模達(dá)2.56萬億元，較年初增長4.4%。在新金融工具會計準(zhǔn)則下，保險資金投資組合年化凈投資收益率3.7%，年化總投資收益率3.7%。

平安銀行業(yè)務(wù)規(guī)模穩(wěn)健增長，零售轉(zhuǎn)型成效顯著。截至2018年3月末，平安銀行管理零售客戶資產(chǎn)（AUM）11,863.86億元，較年初增長9.2%，零售客戶數(shù)（含借記卡和信用卡客戶）達(dá)7,362.57萬戶，較年初增長5.3%；零售存款余額3,865.29億元，較年初增長13.4%，零售貸款（含信用卡）余額9,286.82億元，較年初增長9.4%。

金融科技與醫(yī)療科技業(yè)務(wù)：戰(zhàn)略持續(xù)深化，四家“獨角獸”業(yè)務(wù)保持快速發(fā)展

作為中國領(lǐng)先的線上財富管理與個人借款科技平臺，2018年一季度，陸金所控股盈利能力持續(xù)增強(qiáng)，期末資產(chǎn)管理規(guī)模達(dá)4,429.43億元；個人借款業(yè)務(wù)持續(xù)發(fā)揮產(chǎn)品和渠道優(yōu)勢，管理貸款余額3,038.26億元，較年初增長5.3%；金融機(jī)構(gòu)及政府金融服務(wù)業(yè)務(wù)持續(xù)發(fā)展，機(jī)構(gòu)間交易規(guī)模達(dá)11,499.61億元。

平安好醫(yī)生致力于打造全球較大的醫(yī)療健康生態(tài)系統(tǒng)，用科技讓人類更健康。平安好醫(yī)生專注于提供由自有醫(yī)療團(tuán)隊及人工智能助理支持的在線家庭醫(yī)生服務(wù)，并通過合作醫(yī)療服務(wù)網(wǎng)絡(luò)提供多種線下服務(wù)。

金融壹賬通致力于打造全球領(lǐng)先的戰(zhàn)略賦能型金融科技服務(wù)平臺，已陸續(xù)向市場推出智能銀行云、智能保險云、智能投資云等領(lǐng)先科技，其中，智能保險云已與23保險公司簽約。截至2018年3月末，金融壹賬通已為478家銀行、1,970余家非銀金融機(jī)構(gòu)提供一站式金融科技解決方案，一季度金融機(jī)構(gòu)風(fēng)控查詢量超1.8億人次。

平安醫(yī)保科技致力于成為中國較好的科技驅(qū)動管理式醫(yī)療服務(wù)平臺。醫(yī)保服務(wù)已覆蓋全國超過200個城市；商保服務(wù)已接入醫(yī)院超2,200家；“城市一賬通”APP已上線38個城市。同時，平安醫(yī)保科技打造的個人健康風(fēng)險畫像模型為基礎(chǔ)的商保AI智能風(fēng)控系統(tǒng)在商保理賠應(yīng)用方面已取得初步成果。

展望未來

中國平安董事長兼首席執(zhí)行官馬明哲表示，在強(qiáng)化金融監(jiān)管、加快金融改革、深入開展互聯(lián)網(wǎng)+的背景下，中國平安將以科技為引領(lǐng)，加速實現(xiàn)“國際領(lǐng)先的科技型個人金融生活服務(wù)集團(tuán)”的戰(zhàn)略目標(biāo)，深度聚焦大金融資產(chǎn)、大醫(yī)療健康兩大產(chǎn)業(yè)，構(gòu)建“金融服務(wù)、醫(yī)療健康、汽車服務(wù)、房產(chǎn)服務(wù)、智慧城市”五大生態(tài)圈，為客戶和投資者創(chuàng)造更大的價值。同時，平安積極響應(yīng)黨中央堅決打贏脫貧攻堅戰(zhàn)的號召，持續(xù)推動“三村建設(shè)工程”的開展。三十而立的平安，將繼續(xù)緊跟國家政策和宏觀戰(zhàn)略，感恩國家，回饋社會，為中國特色社會主義新時代的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

（平安產(chǎn)險深圳分公司李軍）