紐約2019年11月8日 /美通社/ -- 帝國大廈(Empire State Building)今天公布了其一年一度節日慶?；顒拥募毠?，與紐約人、游客和全球各地的粉絲分享。慶?；顒訉⒃?1月和12月舉行，包括季節性的第五大道櫥窗展示、節日音樂會和名人嘉賓的驚喜亮相。大樓標志性的裝飾藝術風格點綴著第34街觀景臺(34th Street Observatory)入口和標志性的第五大道大廳，使帝國大廈的內部像其舉世聞名的塔燈一樣熠熠生輝。從底層到閃閃發光的天線，帝國大廈將節日的歡樂傳播到紐約市和全世界的每個角落。這個冬天的新亮點是輻射供暖，為帝國大廈86樓室外360度觀光臺的游客提供額外的舒適感。
帝國房地產信托公司(Empire State Realty Trust)董事長兼首席執行官Anthony E. Malkin表示：“從2樓的沉浸式互動博物館到86樓的新型外置取暖器，再到102樓的360度玻璃幕墻觀景臺，帝國大廈的全新觀景臺體驗是假日期間體驗紐約魅力的好去處?！?/p>
游客在前往世界著名的86樓觀景臺的途中，會在以下地點看到喜氣洋洋的節日氣氛：
第五大道和觀景臺大廳：
在2019年11月11日這一周，帝國大廈的節日氣氛煥然一新。經典的金色、古銅色和銀色色調裝飾將在第五大道大廳凸顯裝飾藝術特色。11月13日，無線電城踢踏舞團(Radio City Rockettes)將再次揭幕由Mark Stephen Experiential Agency為帝國大廈定制設計的第五大道節日窗戶裝扮。定制的窗戶將在反光的金屬裝飾、糖果景觀和胡桃夾子的映襯下，呈現出建筑的幾種不同藝術詮釋。
節日期間，帝國大廈還將在第五大道大廳舉行現場音樂表演。從2019年12月2日（周一）到2019年12月27日（周五），鋼琴師將演奏節日經典曲目和一系列季節性的受歡迎曲目，增添節日氣氛。帝國大廈還將在整個假期舉辦幾場當地學生合唱團的演出。
二樓畫廊：
在前往86層觀景臺的路上，游客們將被邀請通過9個占地面積超過10000平方英尺的交互沉浸式展覽，來探索這座建筑在流行文化中的地位。親身體驗20世紀30年代初帝國大廈的建造過程；在72屏全景顯示屏上欣賞短片，其中包括最受歡迎的節日影片，如《圣誕精靈》(Elf)、《當哈利遇到莎莉》(When Harry Met Sally)以及《尋堡奇遇3》(A Very Harold and Kumar Christmas)。一定要記得站在金剛的大手里拍一張照片！
觀景臺：
一旦游客到達86樓和102樓的觀景臺，他們永遠不知道會遇到誰。整個11月和12月，這座建筑將迎來著名的名人嘉賓來到它舉世聞名的86樓觀景臺，欣賞360度全景。在過去的幾年里，這座建筑在節日期間接待過瑪麗亞-凱莉(Mariah Carey)、格溫-史蒂芬妮(Gwen Stefani)、休-杰克曼(Hugh Jackman)和扎克-埃夫隆(Zac Efron)等嘉賓。
冬季參觀帝國大廈：
這是帝國大廈第一次在其舉世聞名的86樓觀景臺上安裝加熱燈，以抵御嚴寒，同時狂歡者還可以欣賞360度的露天景觀。從二樓的室內展品到102樓帶有落地窗的觀景臺，即使外面天氣惡劣，游客也能保持溫暖。
標志性的大廈燈光秀：
整個節日期間，帝國大廈將以燈光點亮紐約市的天際線，慶祝感恩節、光明節、圣誕節和新年前夕。
有關完整的燈光秀時間表，請瀏覽http://www.esbnyc.com/explore/tower-lights/calendar。
帝國大廈簡介
Empire State Realty Trust, Inc.所擁有的帝國大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英呎（從塔基到天線），被譽為“全球最著名的辦公大廈”。憑藉對能效、基礎設施、公共場所及便利設施的新投資，帝國大廈吸引了來自全球不同行業的一流承租人。優步(Uber)開展的一項研究顯示，帝國大廈被評為全球最受歡迎的旅游目的地，美國建筑師協會(American Institute of Architects)的一項民意調查顯示，帝國大廈被評為美國人最喜愛的建筑。了解帝國大廈更多信息，請瀏覽：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、 http://weibo.com/empirestatebuilding、 www.youtube.com/esbnyc或 www.pinterest.com/empirestatebldg。
帝國房地產信托公司簡介
帝國房地產信托公司(NYSE: ESRT)是一家領先的房地產投資信托公司(REIT)，擁有、管理、經營、收購并改造曼哈頓和紐約大都會區的辦公樓及零售物業，其中包括全球最著名的辦公樓帝國大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2019年9月30日擁有1010萬平方英呎的可出租辦公及零售物業組合，包括：14座940萬平方英呎的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700000平方英呎的可出租零售物業。
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1023833/Empire_State_Realty_Trust_holiday.jpg
