以音樂藝術展示和傳播中華文化軟實力 

北京2023年5月15日 /美通社/ -- 下面是來自中國網的報道：

5月13日，青年作曲家李菲首張個人音樂作品專輯《同心逐夢 菲同凡響》發布會在北京中信大廈舉行。該專輯也是在中華民族偉大復興"中國夢"偉大構想提出11周年和"一帶一路"重要倡議提出10周年的背景下，在2023年適逢延安文藝座談會召開81周年前夕，推出更多增強人民精神力量的優秀作品"與廣大青年"懷抱夢想又腳踏實地，敢想敢為又善作善成"的任務要求，中央和國家機關特別是中國文聯青年干部，帶頭踐行"兩個維護"、走好"第一方陣"，致敬光榮和夢想，奮進新征程、禮贊新時代的心意之作。

衡量一個時代的文藝成就，最終要看作品。作為被譽為"80后女作曲家領軍人物"的文化工作者，李菲始終不忘初心、牢記使命，堅持以人民為中心的創作導向，以音樂記錄青春足跡，以音樂描畫祖國大地，以音樂抒寫時代華章，守正創新、踔厲奮發，源源不斷地以生機勃勃、迥異紛呈的優秀音樂作品，回報祖國和人民。

這張專輯精選收錄了李菲近年來為國內外大型文化體育主題活動創作的《同心逐夢》《魅力中國城》《讓心相聚》《向烈士致敬》《前面的人》《在一起》等30余首歌曲作品，具有鮮明的時代特征和審美內涵，風格多元、題材廣泛，凝心鑄魂、誠意鉅獻。專輯作品主創構成更是名家云集：既有由中國音樂文學學會會長、詞作家宋小明領銜，歷屆副會長、詞作家王曉嶺、晨楓、宋青松、車行等組成的"中國歌詞天團"；又有以男中音歌唱家、中國音樂家協會副主席、上海音樂學院院長廖昌永領銜，歌唱家戴玉強、孫楠、劉和剛、呂薇、王麗達、張英席、王莉、王傳越、陳小朵、薛皓垠、阿魯阿卓、周澎、董蕾蕾等共同唱響"中國聲樂名片"；此外，還吸引了來自全國各地的準專業詞作家王永昌、吳佳松、李洪春、吳莉等基于本行業本領域發展成就，飽含真情、謳歌祖國的時代力作，得到廣泛傳唱。如軍旅歌曲《我多想回到十八歲》已作為全國退役軍人的必會必唱歌曲，不僅被網友譽為"經典紅歌"翻唱不衰，還被中央電視臺《新聞聯播》選用播出，好評不斷。

值得一提的是，專輯中還收錄了由翻譯家黃友義擔任特邀歌詞翻譯的全英文歌曲《Pursuing the Common Dream》（《同心逐夢》國際版）和中英文歌曲《讓心相聚》（第25屆世界技巧錦標賽主題曲），作為中華文明與中華文化的對外傳播載體，講好中國故事，增強中華文明傳播力影響力。同時，專輯還收錄了李菲同時擔任作詞作曲的《風中的訴說》《人間星河》《守護者》等多首作品。該專輯可謂是對于身處"文藝國家隊"的新中國老、中、青三代音樂工作者，堅定文化自信、堅持守正創新，在新時代的一場集中呈現和精彩匯報。

專輯主打歌《同心逐夢》自2014年為響應"中國夢"偉大構想創作完成及首發問世以來，先后獲得了中宣部文藝局主辦的"我們的中國夢——講述中國故事"文藝作品征集活動大獎、入選了中宣部第二批"中國夢"主題新創作歌曲，面向全國大力宣傳推廣。多年來，歌曲《同心逐夢》產生了廣泛的社會影響力和傳播力，被《人民日報》等中央主要媒體在重要時間節點引用傳播后，已作為正能量"熱詞"自上而下地深入人心。2016年，《同心逐夢》又推出了匯聚國內頂尖青年歌唱家與制作團隊、全英文演唱的國際版本與多語種文字推介版本，用于國家"一帶一路"戰略等對外文化宣傳，展現了當代中國的文化自信和氣度胸懷。新華社等中央主要媒體再以《同心逐夢 共向未來》為題推出慶祝視頻，匯聚共識，凝聚信心，引領我們向著民族復興的光明未來闊步進發。

文化興則國運興，文化強則國家強。國家之魂，文以化之，文以鑄之。發布現場，李菲對一路支持和幫助的師長友人一一致謝，并難掩激動的說到："此時此刻，在首都最高的中國尊，回顧中華民族千百年滄桑巨變，盡攬帝都綠水青山風華榮耀，靈感來襲。曾有網友問我：你的作品好聽又好唱，時代感都特別強，創作秘訣是什么？如果說早年求學階段的創作技巧和職業生涯里的經驗積累是專業音樂創作者的基本標配的話，此后能夠決定一個人走多久走多遠的，一定是‘真誠'二字。創作者的幸運，不僅在于擁有超乎常人的觀察力和捕捉力，更重要的是共情力。能以真誠之心去感知萬事萬物，哪怕創作素材只是一棵樹、一件展品、一個眼神或一個故事，也一定會收獲到好旋律，寫下來，傳出去。"

的確，通過《同心逐夢 菲同凡響》這張專輯，我們欣慰地聽到這些真誠而有溫度、有深度、有情懷、有品位的優秀作品，感受到其所承載的偉大的中國精神，賡續著永恒的中華文明血脈，承前啟后、薪火相傳。新時代的文化工作者，將繼續在堅定文化自信、堅守中華文化立場、講好中國故事、傳播中國聲音的前進方向上，堅持胸懷天下、秉承工匠精神，矢志不移地展示好當代中國青年的使命與擔當。

專輯發布會由中國藝術報社作為指導單位，中國文化信息協會公益文化工作委員會主辦，北京盈科律師事務所承辦，中國傳統文化促進會青年歌唱家學術委員會、北京青年藝術發展促進會作為支持單位。專輯由出版新中國第一張激光唱片的音像企業——廣東太平洋影音公司出版發行并進行線上發售。