德國高科技公司通快（TRUMPF）發布了 2023/24 財年的數據：銷售額下降 3.6% 至 52 億歐元，訂單額下降 10.4% 至 46 億歐元。全球員工人數增加 650 人，總人數超過 19000 人，德國員工人數增加近 400 人。

德國迪琴根2024年10月18日 /美通社/ -- 截至2024年6月30日 2023/24財年結束時，通快集團銷售額下降3.6%，降至52億歐元（2022/23財年：54億歐元）。訂單額連續第二次下降至 46 億歐元（2022/23 財年：51 億歐元），比上一年減少了 10.4%。由于銷售額與上年（6.15 億歐元）相比有所下降，息稅前營業利潤（EBIT）減少了 1.14 億歐元，降至 5.01 億歐元。息稅前利潤率降至 9.7%（上年為 11.5%）。

通快首席執行官兼董事會主席 Nicola Leibinger-Kammüller 女士在迪琴根介紹公司資產負債表時說： "受全球經濟增長放緩和地緣政治的不確定性的影響，上一財年各大洲客戶對新的投資意愿顯著降低。我們深切感受到前所未有的競爭壓力，特別是來自中國競爭對手的挑戰。展望未來，我們預計本財年接下來的幾個月內需求將持續疲軟。通快正在采取明確的措施來應對這場經濟危機，以提高收益。"

通快最大的單一市場

通快銷售額最高的單一市場是德國，達 8.24 億歐元（上年為 7.79 億歐元），增長了 5.8%。然而，通快在美國的銷售額大幅下降 11.5%，降至 7.96 億歐元（上年為 8.99 億歐元）。在亞洲最大的市場中國，通快的銷售額實現了穩步增長，略增 2.2%，達到 6.15 億歐元（上年為 6.02億歐元）。

業務部門

就業務部門而言，機床事業部以 28 億歐元（上年為 30 億歐元）占據最大份額。其次是激光技術事業部，在報告年度的銷售額為 14 億歐元（前一年為 15 億歐元，經電子事業部調整后）。

自 2023/24 財年起，電子事業部不再隸屬于激光技術事業部，而是單獨核算，其銷售額為 5.72 億歐元。與上一年（5.46 億歐元）相比，略微增長了 4.8%。同時，用于芯片制造的極紫外光刻(EUV)業務的銷售額為 9.43 億歐元，與前一年（9.71 億歐元）相比，略微下降了 2.9%。

員工人數發展

在報告期內，通快員工總數增加了約 650 人。尤其是在EUV和電子業務領域創造了新的就業崗位。截至2024 年 6 月 30 日，公司全球員工總數為 19018 人（上一年為 18352 人）。在德國，員工人數增至9,505 人（前一年：9,124 人），同比增長4.2%。其中迪琴根、格林根、海廷根和赫芬根總部共有6283名員工。本年度，有 560 名年輕人完成了培訓課程或合作勤工儉學計劃，培訓比例為 2.9%，略低于上一年3.5%。

研發部門的員工人數增加了 8.6%，達到 3,098 人（上一年為 2,853 人）。研發支出為 5.3 億歐元，明顯高于前一年的 4.76 億歐元。因此，研發支出與銷售額的比率增至 10.3%（前一年：8.9%），并保持在歷史高位，遠高于行業平均水平。

通快（中國）有限公司總裁楊剛博士表示："全球市場疲軟，眼下是推動企業轉型升級、尋求新增長點的關鍵時刻。通快始終秉持‘創新引領未來'的發展理念，致力于把最新技術帶入中國市場，幫助客戶面對多樣化的市場需求與不斷出現的全新挑戰 。未來，通快將繼續秉承‘以客戶為中心'的服務理念，不斷推出更多符合市場需求的高端機床解決方案和數字化服務產品，為全球制造業的繁榮發展貢獻更多的智慧和力量。我們堅信，在通快等企業的共同努力下，智能制造的宏偉藍圖必將變為現實，為全球經濟的持續增長注入新的活力。"