上海2013年9月27日電 /美通社/ -- 3M公司日前宣布：James W. McSheffrey 先生自即日起正式出任新近成立的3M大中華業務區總裁兼3M中國有限公司首席執行官。前3M大中華區總裁張凌寒先生由于個人健康原因，將提前退休。James W. McSheffrey先生是3M全球執行會議成員，在此任上James的主要職責將是負責推進3M公司在中國大陸、香港和臺灣地區的戰略并確保其業務的持續增長。

3M大中華業務區包括中國大陸，臺灣地區以及香港地區的所有業務。作為3M全球業務的增長引擎之一，該業務區將在McSheffrey先生的領導之下繼續推進本地化進程，并通過不斷發展本地人材能力以及兩岸三地的業務協同，保證該區域的業務持續增長。

McSheffrey先生于1956年出生于加拿大渥太華，1983年在加拿大加入3M，他曾在3M加拿大、美國多個工廠負責生產制造工作，并擔任過3M加拿大、英國及愛爾蘭地區總裁及總經理等領導職務。此前James是3M全球生產及供應鏈副總裁。

3M國際業務運營執行副總裁辛學哲(H.C. Shin)表示：“James W. McSheffrey 曾擔任過3M英國及加拿大的總裁，為所在地區的業務增長做出巨大貢獻。他在公司管理、國際運營及供應鏈方面具有非常豐富的領導經驗。我相信在James的領導下，3M大中華區未來繼續保持強勁的增長勢頭。”

James W. McSheffrey先生擁有渥太華大學工商管理碩士學位。