印孚瑟斯 (NYSE: INFY) 公布截至2013年9月30日的季度業(yè)績(jī)

印度班加羅爾2013年10月14日電 /美通社/ --

該公司第二季度營(yíng)收同比增長(zhǎng)15.0%；環(huán)比增長(zhǎng)3.8%

（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162 ）

財(cái)務(wù)亮點(diǎn)

根據(jù)國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則（International Financial Reporting Standards，簡(jiǎn)稱“IFRS”），該公司截至2013年9月30日的季度合并業(yè)績(jī)

業(yè)務(wù)亮點(diǎn)

• 截至2013年9月30日的季度營(yíng)收為20.66億美元。
  環(huán)比增長(zhǎng)3.8%

同比增長(zhǎng)15.0%

• 截至2013年9月30日的季度凈利潤(rùn)為3.83億美元。
  環(huán)比下降8.4%

同比下降11.1%

• 截至2013年9月30日的季度每股美國(guó)存托股盈余 (EPADS) 為0.67美元。

環(huán)比下降8.2%

同比下降10.7%

若不計(jì)簽證相關(guān)事宜的準(zhǔn)備金3500萬美元，截至2013年9月30日的季度 EPADS 則為0.73美元。若將其計(jì)入，該季度 EPADS 則為0.67美元。這兩者相差每股0.06美元。

• 流動(dòng)資產(chǎn)包括現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、當(dāng)前待售金融資產(chǎn)和政府債券。該資產(chǎn)截至2013年9月30日為43億美元，而截至2013年6月30日則為41億美元。

其它亮點(diǎn)：

• 該季度，印孚瑟斯 (Infosys) 及其子公司新增68家客戶。
• 該季度，印孚瑟斯及其子公司共增員12,168人（凈增2,964人）。
• 截至2013年9月30日，印孚瑟斯及其子公司擁有160,227名員工。
• 派發(fā)中期股息每股 ADS 為20印度盧比（按照現(xiàn)行匯率每美元`62.61印度盧比，這相當(dāng)于中期股息每股 ADS 為0.32美元）。這次支付股息的登記日為2013年10月18日。

該公司首席執(zhí)行官兼董事總經(jīng)理 S. D. Shibulal 表示：“該公司本季度銷售業(yè)績(jī)普遍增長(zhǎng)，新客戶顯著增多，獲得了5項(xiàng)大型合約并提升了我們大數(shù)據(jù)與云服務(wù)的銷售發(fā)展勢(shì)頭。該發(fā)展得益于我們關(guān)注于執(zhí)行力度，這有助于客戶實(shí)現(xiàn)各自目標(biāo)。我們將繼續(xù)按計(jì)劃開展投資與活動(dòng)，以尋求發(fā)展的新途徑。我們?nèi)詫?duì)全球經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)得以改善的持續(xù)性持謹(jǐn)慎態(tài)度。”

該公司首席財(cái)務(wù)官 Rajiv Bansal 則表示：“本季度全球貨幣市場(chǎng)仍在動(dòng)蕩之中，印度盧比貶值11%。我們采取了積極的套期保值計(jì)劃，以使其對(duì)公司利潤(rùn)的影響最小化。我們將繼續(xù)關(guān)注于優(yōu)化成本并提高經(jīng)營(yíng)效率。”

展望

根據(jù) IFRS，該公司截至2014年3月31日的會(huì)計(jì)年度的業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)（合并后）如下：

營(yíng)收預(yù)計(jì)增長(zhǎng)6%至10%。

業(yè)務(wù)亮點(diǎn)

• 該公司尋求并獲得了多項(xiàng)大型外包合約。Global Agile、Virtual Operations 和 Integrated Application Management 等服務(wù)創(chuàng)新產(chǎn)品繼續(xù)使該公司在市場(chǎng)上脫穎而出，并使其在垂直行業(yè)獲得了多項(xiàng)合同。該公司與豐田汽車歐洲公司 (Toyota Motor Europe) 達(dá)成了一項(xiàng)為期4年的協(xié)議，將管理其泛歐的應(yīng)用支持服務(wù)。該合同涉及主要運(yùn)營(yíng)領(lǐng)域，包括在一個(gè)托管服務(wù)模式下的汽車工藝和企業(yè)職能。
• 在業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型層面，該公司利用全新業(yè)務(wù)模式和定價(jià)體系來擴(kuò)大其在新興市場(chǎng)的業(yè)務(wù)規(guī)模并提高其非線性營(yíng)收。該公司將繼續(xù)利用其聯(lián)盟關(guān)系，并依托業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)與解決方案推動(dòng)創(chuàng)新。
• 該公司將繼續(xù)增強(qiáng)在 Oracle（甲骨文）和 SAP 實(shí)踐方面的能力。該公司獲評(píng)成為高德納 (Gartner) Oracle 應(yīng)用部署與應(yīng)用管理服務(wù)和 SAP 應(yīng)用管理服務(wù)魔力象限 (Magic Quadrant) 的領(lǐng)導(dǎo)者。
• 該公司的產(chǎn)品及平臺(tái)業(yè)務(wù)在該季度獲得15份合約，繼續(xù)保持穩(wěn)定發(fā)展（未計(jì) Finacle?）。
• Finacle? 本季度在南亞、東南亞、中東、歐洲和澳大利亞-新西蘭地區(qū)新增18份合約。該公司推出了企業(yè)版 Finacle? 通用銀行解決方案。Finacle 11E 可專門用于簡(jiǎn)化企業(yè)級(jí)內(nèi)容的銀行轉(zhuǎn)變。
• 該公司增強(qiáng)了在云與大數(shù)據(jù)服務(wù)市場(chǎng)上的發(fā)展動(dòng)力。上季度，該公司從這些細(xì)分市場(chǎng)客戶中獲得了15份新合約。該公司是云端服務(wù)的領(lǐng)導(dǎo)者，擁有4,500多名云端專家、200項(xiàng)合作和35家合作伙伴。IDC 將印孚瑟斯評(píng)為面向云端專業(yè)服務(wù)的互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)中心 (IDC) 市場(chǎng)的主要參與者，這就是對(duì)以上的證明。
• 該公司攜手客戶以移動(dòng)設(shè)備為中心開發(fā)創(chuàng)新型解決方案。該公司在本季度開始多種領(lǐng)域逾25種不同合作，例如移動(dòng)戰(zhàn)略咨詢、移動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、客戶互動(dòng)和企業(yè)生產(chǎn)力等。
• 在美國(guó)，該公司通過 Infosys Public Services Inc. 攜手領(lǐng)先的醫(yī)療與公共部門機(jī)構(gòu)，將助其實(shí)現(xiàn)以患者為中心的護(hù)理和任務(wù)。Blue Cross Blue Shield Plan（全美藍(lán)十字與藍(lán)盾計(jì)劃）使該公司獲得了一份為期3年的托管服務(wù)合同，內(nèi)容是為其 IT 運(yùn)營(yíng)提供支持并優(yōu)化效率及成本，同時(shí)為會(huì)員提升護(hù)理與服務(wù)水平。該公司還被一個(gè)多州 Medicaid/Medicare Plan（醫(yī)療補(bǔ)助/醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃）指定提供一種滿足會(huì)員共同負(fù)責(zé)管理要求的解決方案，這是《美國(guó)平價(jià)醫(yī)療法案》(U.S. Affordable Care Act) 參與健康交流項(xiàng)目的規(guī)定。
• 第二季度，印孚瑟斯在印度和美國(guó)開展21項(xiàng)獨(dú)特專利的申請(qǐng)活動(dòng)。這樣一來，該公司在印度、美國(guó)及其它行政地區(qū)共有536項(xiàng)專利正處于專利申請(qǐng)過程的不同階段。美國(guó)專利與商標(biāo)局 (United States Patent and Trademark Office) 和盧森堡專利局分別批準(zhǔn)了該公司的119項(xiàng)和3項(xiàng)專利。

獲獎(jiǎng)及認(rèn)可

• 在印度各行業(yè)公司中，印孚瑟斯位列“2013機(jī)構(gòu)投資者排行榜”(2013 Institutional Investor Rankings) 榜首
• 在“2013技術(shù)與交易銀行大獎(jiǎng)”(Technology and Transaction Banking Awards 2013) 中，F(xiàn)inacle? 榮獲創(chuàng)新類知名的“較佳核心銀行技術(shù)”(Best Core Banking Technology) 獎(jiǎng)。 
• 在中國(guó)舉行的第五屆年度中國(guó)國(guó)際服務(wù)外包交易博覽會(huì) (China Sourcing Summit) 上，印孚瑟斯技術(shù)（中國(guó)）有限公司 (Infosys China) 被評(píng)為“2013全球服務(wù)提供者前10強(qiáng)”(2013 Top 10 Global Services Providers)。
• Infosys Public Services Inc. 榮登面向高層決策者的領(lǐng)先醫(yī)療出版刊物《Modern Healthcare》評(píng)選的“2013醫(yī)療熱門公司”(Healthcare's Hottest Companies for 2013) 排行榜。

印孚瑟斯及其子公司

未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并資產(chǎn)負(fù)債表

（單位：百萬美元，股票數(shù)據(jù)除外）

截至2013年9月30日

截至2013年3月31日 

印孚瑟斯及其子公司

未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并綜合盈余報(bào)表

（單位：百萬美元，股票和每股數(shù)據(jù)除外）

（*)截至2013年9月30日的季度與半年管理支出包括簽證相關(guān)事宜的準(zhǔn)備金3500萬美元

注：

1．截至2013年9月30日的三個(gè)月和6個(gè)月未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并資產(chǎn)負(fù)債表和簡(jiǎn)明合并綜合盈余報(bào)表已經(jīng)在2013年10月11日舉行的董事會(huì)會(huì)議上記錄在案

2．關(guān)于該公司運(yùn)營(yíng)指標(biāo)的情況表可以從 http://www.infosys.com 下載。

情況表：http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/InfosysFactSheet.pdf

以印度盧比為單位的新聞稿：http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/InfosysINR.pdf