康涅狄格州法明頓2009年10月28日電 /美通社亞洲/ -- 奧的斯電梯公司（Otis Elevator Company，以下簡稱“奧的斯”）獲得了一份來自中國成都市龍潭都市工業區的合同，將向該工業區提供和安裝334部節能型 Gen2(R) 電梯。奧的斯是聯合技術公司 (United Technologies Corp.) (NYSE: UTX) 旗下子公司，也是這座占地3200萬平方英尺（300萬平方米）開發項目的較大電梯供應商。該項目由龍潭裕都實業有限公司負責開發，將突出環保型工業、企業和住宅特色。

上周，在有成都裕都實業有限公司董事長張鈞出席的龍潭都市工業區建筑現場會議上，奧的斯總裁 Didier Michaud-Daniel 說：“奧的斯很榮幸能夠成為如此宏大、重要的開發項目的較大電梯供應商。我們很高興通過提供我們的旗艦 Gen2 電梯系統進一步支持成都的可持續發展舉措。”他還表示：“這項屢獲殊榮的技術將保證為那些即將在龍潭都市工業區生活和工作的近50萬居民提供舒適、安全的運載輸送，同時還將大幅實現能源節約。”

Gen2 系統較傳統系統節省多達50%的能耗。由于該系統平整的聚氨酯涂層鋼板帶和無齒輪永磁機械裝置無需其它任何潤滑油，因此，該系統對于環境而言更加清潔。Gen2 技術已經為奧的斯贏得了多項大獎，其中包括中華環保基金會頒發的“綠色產品獎”(Green Product Award)，以及中國建設部授予的“十佳建筑科技成果獎”(Top 10 Architectural Science and Technology Achievements)。

在世界各地，奧的斯致力于降低其產品在整個生命周期中的能耗，引領一個更加環保的未來。除了提供節能解決方案，奧的斯一直通過減少能耗和水耗來較大限度地降低其在工藝和生產實踐過程中對環境造成的影響。坐落于中國的奧的斯電梯公司泰達中心辦公大樓最近已榮獲美國綠色建筑委員會 (U.S. Green Building Council) 能源與環境設計先鋒 (LEED) 金級認證。

奧的斯電梯公司是全球較大的人員輸送產品生產商和維護商，其產品包括電梯、自動扶梯和自動人行道。該公司總部位于康涅狄格州法明頓，擁有61000名員工，為200多個國家和地區提供產品和服務，并維護著全球160萬部電梯和自動扶梯。聯合技術公司總部位于康涅狄格州哈特福德，是一家為建筑業和航空航天行業提供高科技產品和服務的多元化公司。

欲知詳情，請聯系：

Dilip Rangnekar

全球公關和營銷支持部門支持總監

電話：+1-860-676-5992

電郵：Dilip.Rangnekar@Otis.com