幫助中國出口企業探尋持續發展之道

調研顯示: 中國對新興市場的出口仍有龐大拓展空間；堅持走“綠色環保”之路勢在必行

廈門2012年3月1日電 /美通社亞洲/ -- 隨著歐債危機愈演愈烈，中國外貿過去十多年來的必然增長正面臨前所未見的沖擊，為了幫助中國企業尋覓應對措施、尋找新的發展方向，同時緩解過度依賴歐美市場產生的外貿“瓶頸”，環球資源Global Sources (NASDAQ: GSOL) 旗下知名商業管理雜志《世界經理人》雜志適時推出“智?勝未來出口系列論壇”，旨在幫助中國供應商探尋未來可持續發展之道，力求在當下時勢保持穩定且平衡的增長。

論壇主辦方環球資源企業事務總裁兼《世界經理人》雜志出版人裴克為先生（左二）與廈門市商務局副局長張鳳清先生（中）及其他嘉賓在《世界經理人》“智勝未來出口系列論壇”廈門場活動上合影。

首場論壇于今天在廈門啟動，本次活動立足當前形勢并邀得著名外貿出口專家、政府官員、國際頂級買家代表及成功出口商代表共同為中國制造企業出謀劃策，幫助他們走出困惑，掌控未來。本場論壇共計吸引近400名來自廈門及周邊地區的中國制造業及出口企業主、高級經理人到場參加，與會者就“探尋未來可持續發展之道”這一主題進行了深入探討。

環球資源企業事務總裁兼《世界經理人》雜志出版人裴克為 (Craig Pepples) 先生表示：“從目前的國際國內經濟形勢分析：傳統市場經濟放緩、國內生產成本不斷上及人民幣升值壓力等問題揮之不去，2012年中國出口商將要面臨多重壓力。對他們而言，如何應對‘內憂外患’、在維持出口穩定及控制成本的同時，積極發掘可持續發展之道是中國出口商在今年必修的重要課題。”

積極開拓新興市場成為中國出口企業的突破口

據海關統計數據顯示，2011年中國對東盟、巴西、俄羅斯和南非等新興市場國家雙邊貿易進出口總值分別增長23.9%、34.5%、42.7%和76.7%，均高于同期全國總體進出口增速。

裴先生表示：“隨著商務部圈定外貿重點30國名單，外貿多元化戰略將引導中國出口走出陰霾、獲得新的增長點。未來全球經濟形勢復雜而多變，但可以肯定的是，全球經濟一體化，新興經濟體崛起是一種不可逆轉的長遠發展趨勢，新興國家與中國的貿易往來有很強的互補性，將有助于緩解中國過度依賴歐美傳統市場導致的貿易失衡。”

2011年11月，“環球資源采購交易會”孟買展及南非展上完成了新興市場買家調研，共計吸引了850位非洲買家及520位印度買家的參與。裴先生首先在論壇現場和與會者分享了該項調研結果，其中顯示：

• 96%買家表示2012年將增加在中國的采購量；其中，41%表示增幅在40%以上；
• 25%則表示中國是他們唯一的海外采購基地；同時，52%表示不會出國采購。

裴先生表示：“通過調研，我們看到新興市場買家一致看好中國，這無疑是一個好消息。但是我們也看到新興市場買家也對中國供應商提出了嚴格的要求，其中關鍵因素包括產品價格(77%)、產品質量(69%)、供貨周期(41%)、溝通能力(38%)、創意設計(33%)、信用狀況(27%)、語言能力(26%)和研發能力(16%)等。”

相對應的，為了了解中國供應商對于新興市場的出口狀況，2011年12月《世界經理人》完成了一項中國供應商“開拓新興市場”的調研，吸引了逾529家來自消費類電子產品、電子元器件、家居用品及禮品、五金產品等行業的出口企業參與，結果顯示：59%受訪供應商表示會增加對新興市場的出口，看好新興市場的未來發展。

裴先生表示：“本次調研反映出中國企業正積極采取多種措施應對歐美經濟不穩定所帶來的影響，他們已然感受到新興市場買家的采購熱情，認識到開拓新興市場對于未來發展至關重要。然而，新興市場對于中國供應商來說依然是一個相對陌生的環境，在開拓市場的過程中存在很多挑戰與困難，其中包括不了解當地市場和產品需求(63%)、不熟悉當地商業管理、法律政策及文化習俗(62%)、很難找到具有豐富經驗的當地買家作為合作伙伴(59%)等。”

裴先生繼續表示：“我們在調研中看到俄羅斯、中東、印度、南非及中南美洲成為中國出口企業的目標市場，其中巴西、印度及中東地區市場最具發展潛力，然而這幾大市場在產品需求上也略有差異。其中，巴西對消費類電子產品的需求量龐大；電子元器件產品則在印度市場擁有廣闊的發展前景；中東地區市場對五金產品、家居用品及禮品的需求量高漲。因此，我們建議不同行業的供應商應該對買家進行針對性的推廣。”

走向“綠色”

隨著全球消費者環保意識的不斷提高，買家的采購需求也在發生變化。根據最新的一份數據顯示，歐美25大零售商中，有50%表示將產品的“可持續性”列為影響買家采購的決定性因素。因此，綠色環保將是中國企業實現可持續發展的基礎，而在產品中植入環保概念必將是未來中國供應商發展的大勢所趨。

為了進一步了解國際買家及中國供應商“綠色環保”的現狀，環球資源于2011年12月份，對“環球資源采購交易會”上海展禮品及家居用品行業的買家及供應商分別進行了以“綠色環保”為主題的調研，結果顯示出買家對于“綠色環保”產品的采購熱情已然高漲，其中：

• 50%的買家目前已在采購綠色/環保產品
• 82%的買家將在2012年增加這方面的采購
• 65%的買家愿意支付更高價格來采購該類產品

裴先生表示：“面對‘綠色環保’領域的巨大商機，我們看到分別有42.9%和62.5%來自香港及臺灣地區供應商已經或有計劃生產環保產品，而同一個數字對于中國內地供應商來說只有27%。因此，對于中國供應商來說‘綠色環保’依然是一個亟待開發的新市場，蘊藏著無限商機。”

裴先生繼續表示：“我們鼓勵中國企業堅持走‘綠色環保’之路，但是過程中必然存在各種挑戰及困難需要企業不斷學習并克服，其中生產成本更高、產品設計需契合環保理念、環保條例執行標準難以統一、環保產品的市場需求過小、難以達到‘低碳’排放等是目前業界的普遍問題。”

裴先生總結道：“作為一家擁有超過40年國際貿易成功經驗的多渠道B2B媒體公司，多年來環球資源不斷積累與沉淀，目前已然擁有優質而穩定的全球買家社群，其中超過一半是來自非歐美國家的新興市場，并且來自新興市場的買家數量和采購查詢均呈現出迅猛的增長態勢。未來的日子里，我們堅信只有不斷開拓新興市場、堅持走‘綠色環保’之路才是中國供應商未來發展新的突破口。在2012年這個的不平凡的年份，環球資源將攜手中國供應商共同面對挑戰，加快轉變外貿增長方式以實現長遠可持續之發展。”

“智?勝未來出口系列論壇”將于今年3月至6月間分別在全國6個城市舉辦。繼首站廈門之后，論壇將相繼走進寧波、無錫、深圳、杭州及青島。

背景資料

《世界經理人》雜志、網站及管理活動

《世界經理人》雜志是中國領先的商業管理雜志，為環球資源屬下旗艦刊物。自1992年創刊以來，《世界經理人》雜志以“卓越管理實踐 成就企業精英”為使命，致力于為中國經理人提供一流管理智慧和實踐。

根據BPA國際發行認證機構2011年6月審核，《世界經理人》雜志發行量超過42萬，其中79%為董事長、首席執行官、總裁、總經理、企業主等商業精英。無論是發行量、影響力，還是品牌知名度、讀者忠實度及內容專業化，《世界經理人》均為業界領先。

與雜志相輔相成的世界經理人網站 (http://www.ceconline.com) ，自 1999 年推出以來，已成為中國較大的網上管理資源中心和經理人互動平臺。截止到2012年1月，世界經理人網站已經擁有逾180萬名活躍的注冊用戶。

世界經理人高規格管理活動邀請國內外知名管理專家和企業家參與演講及討論，以極具前瞻性的管理理念和實踐案例為經理人創建線下分享和探討平臺。

2012 年，《世界經理人》迎來創刊 20周年。

環球資源

環球資源是一家領先業界的多渠道B2B媒體公司，致力于促進大中華地區的對外貿易。

公司的核心業務是通過一系列英文媒體，包括網站 (http://www.globalsources.com)、印刷及電子雜志、采購資訊報告、“買家專場采購會”、貿易展覽會及“在線展會”，促進亞洲各國的出口貿易。

超過100萬名國際買家、當中包括85家來自全球百強零售商，使用環球資源提供的服務了解供應商及產品的資料，幫助他們在復雜的供應市場進行高效采購。另一方面，供應商借助環球資源提供的整合出口推廣服務，提升公司形象、獲得銷售查詢，贏得來自逾240個國家及地區的買家訂單。

環球資源亦通過一系列中文媒體協助海內外企業在大中華地區行銷，當中包括網站、印刷及電子雜志、研討會及貿易展覽會。環球資源在中國設有超過40個辦事機構，公司的中文媒體擁有逾3百萬名網上注冊用戶及雜志讀者。

環球資源于2000年在美國納斯達克股票市場公開上市，如今已經成功邁向第5個十年。